Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 116

Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901

38 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1L’épisode des noces du roi Cléomadès avec sa bien-aimée Clarmondine donne une idée très exacte de ce qu’était, au xiii° siècle, le rôle des instruments de musique :
3Se vous à ce point là fussiez
4Planté d’estrumens oyssiez :
5Vièles et sauterions,
6Harpes, gigues et canons,
7Leiis, rubèbes et kitaires,
8Et ot en plusieurs liens nacaires
9Qui moult très grand noise faisoient,
10Mais fors des routes mis étoient.
11Cymbales, rotes, tympanons
12Et mandoires et micamons,
13I ot, et cornes et doucaines
14Et trompes et grosses araines,
15Cors sarrazinois et tabours
16I avoit moult en lieus plusours;
17Estrumens de mainte manière
18I ot, et avant et arrière,
19De toutes parts et de tous lés
20Que ne vous ai pas nommés,
21Car maint pays i estoient
22Menestrel qui assez savoient
23De ce K’assiert à Ménestrel.
25Un nommé Blegabres, jongleur du xiii° siècle, est appelé par Robert Wace le dieu des jongleurs et des chanteurs :
27Blegabres régna après li.
28Cil sot de nature de cant,
29Oncques nus n’en sot plus, ne tant :
30De tes estrumens sot maistrie,
31Et de diverse canterie;
32Et mult sot de lais et de note.
33De vièle sot et de rote,
34De lire et de satérion,
35De harpe sot et de choron,
36De gighe sot, de simphonie,
37Si savoit assés d’armonie;

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.