Books › Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901 › scan 187
Scan 187
Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901
21 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1encore avec les autres instruments à archet, auxquels on donnait indifféremment le nom de geige, qui équivalait à notre vieux mot vièle.
3Nous reproduisons, d'après Praetorius¹, le dessin d'un klein Geige ohne Bünde (viole sans cases sur la touche), qui n'est autre qu'un rebec. Le chevalet porte sur la table dans laquelle sont percées les deux ouïes. Comme sur le rebec du tableau de Gérard David, la touche se prolonge au-dessus de la table et adhère aux côtés de la caisse.
5Agricola prend le soin d'expliquer l'absence des divisions de la touche sur ces instruments : « Ecoute encore, dit-il, ce que je vais te dire : Comme elles (ces gigues) sont faites sans cases (ohne Bünde), on trouve plus de difficulté pour y appliquer les doigts et les conduire juste sur les cordes ; mais il n'y a rien sur la terre d'assez difficile pour qu'on n'en vienne pas à bout avec de l'assiduité². » Il nous apprend encore que cette sorte de geige était très usitée en Pologne, qu'il y en avait de plusieurs tailles et qu'on les accordait par quintes, de la façon suivante :
7Discant. Tenor et Alto.
9La transformation des vièles en violes avait déjà porté un rude coup au pauvre rebec, mais lorsque le violon parut, ce fut bien pis ; chassé, traqué par les musiciens de haute marque, il tomba en discrédit et devint l'apanage exclusif
111. Syntagma musici, etc.
122.
13Hör weiter was ich dir sag :
14Die weil sie ohne Bünde gemacht,
15Wird es schwerer geacht
16Die Finger drauff zu appliciren
17Und zwischen den saiten recht zu fürn
18Doch ist nichts so schwer auff Erden
19Es kan durch Vleiss erlangt werden.
20(Musica instrumentalis…)
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.