Books › Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901 › scan 24
Scan 24
Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901
20 lines. Read by computer on 29 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1INTRODUCTION
3profondément versés dans l'étude et la sagesse qui en obtiennent ces beaux effets. one of two readings
4profondément versés dans l’étude et la sagesse qui en obtiennent ces beaux effets. one of two readings
6C'est l'empereur Fou-hi qui inventa le kin plus de trois mille ans avant notre ère. Inutile d'ajouter qu'il en tirait des sons célestes. one of two readings
7C’est l’empereur Fou-hi qui inventa le kin plus de trois mille ans avant notre ère. Inutile d’ajouter qu’il en tirait des sons célestes. one of two readings
9Un curieux instrument de musique chinois mérite d'être mentionné ici, car il contient le principe du frottement. C'est le chat ou tigre de bois de Kieou, qui porte sur son dos vingt-sept chevilles sonores accordées par demi-tons égaux, et que l'on frotte alternativement avec une petite planchette de bois pour en tirer des sons. On ne trouve pas d'autre exemple de ce genre, et, par suite, de rapprochement avec l'archet chez les autres peuples de l'antiquité. one of two readings
10Un curieux instrument de musique chinois mérite d’être mentionné ici, car il contient le principe du frottement. C’est le chat ou tigre de bois de Kieou, qui porte sur son dos vingt-sept chevilles sonores accordées par demi-tons égaux, et que l’on frotte alternativement avec une petite planchette de bois pour en tirer des sons. On ne trouve pas d’autre exemple de ce genre, et, par suite, de rapprochement avec l’archet chez les autres peuples de l’antiquité. one of two readings
12Les Romains passent aussi pour avoir fait usage de l'archet. Une pierre gravée et une médaille furent les causes de cette croyance. Mais après un sérieux examen, il a été reconnu que la pierre gravée, où l'on voit Orphée jouant du violon, est l'œuvre d'un artiste de la Renaissance, et que la médaille représentant un autel ou une margelle de puits, sur lequel il y a une espèce de viole, est une maladresse restauration d'un monument romain. one of two readings
13Les Romains passent aussi pour avoir fait usage de l’archet. Une pierre gravée et une médaille furent les causes de cette croyance. Mais après un sérieux examen, il a été reconnu que la pierre gravée, où l’on voit Orphée jouant du violon, est l’œuvre d’un artiste de la Renaissance, et que la médaille représentant un autel ou une margelle de puits, sur lequel il y a une espèce de viole, est une maladresse restauration d’un monument romain. one of two readings
15Il est bien évident que si l'archet avait été connu en Orient ou en Europe, au temps de la domination romaine, les historiens, qui se sont étendus avec complaisance sur les usages et les coutumes des peuples conquis, n'auraient pas négligé de le signaler. Or, il n'en est pas plus question dans la littérature que sur les monuments. one of two readings
16Il est bien évident que si l’archet avait été connu en Orient ou en Europe, au temps de la domination romaine, les historiens, qui se sont étendus avec complaisance sur les usages et les coutumes des peuples conquis, n’auraient pas négligé de le signaler. Or, il n’en est pas plus question dans la littérature que sur les monuments. one of two readings
18La similitude de nom, entre la rubèbe du Moyen Age (qui s'appela aussi rebec) et le rebab africain, fit supposer que l'archet nous avait été apporté par les Maures lors de la one of two readings
19La similitude de nom, entre la rubèbe du Moyen Age (qui s’appela aussi rebec) et le rebab africain, fit supposer que l’archet nous avait été apporté par les Maures lors de la one of two readings
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.