Books › Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901 › scan 246
Scan 246
Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901
17 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1par sympathie harmonique qui de l'Inde a passé en Turquie par la Perse¹. »
3Selon Prætorius c'est à la « viola bastarda », dont on a vu le dessin plus haut, que les Anglais eurent les premiers l'idée d'adapter des cordes sympathiques².
5Quoi qu'il en soit, voici ce que Jean Rousseau dit à propos des cordes de laiton :
7« Le père Kircher dit que les violes des Anglois estoient ci-devant montées en partie de semblables chordes, et l'on voit encore aujourd'hui une espèce de dessus de viole monté de chordes de laiton, qu'on appelle Viole d'Amour; mais il est certain que ces chordes font un méchant effet sous l'archet, et qu'elles rendent un son trop aigre; c'est pour cela que les Français ne se sont jamais servy de pareilles chordes, quoique quelques uns en ayent voulu faire l'essay³. »
9Cet auteur ne connaissait pas l'emploi des cordes de laiton, en tant que cordes vibrantes; mais il ne résulte pas moins de ce qui précède, qu'à l'époque où il publia son traité, la viole d'amour était connue depuis longtemps en Angleterre. Les mots : « Et l'on voit encore aujourd'hui une espèce de dessus de viole monté de chordes de laiton, qu'on appelle Viole d'Amour », ne laissent aucun doute à ce sujet. Fétis ne donne donc pas un renseignement exact lorsqu'il dit que c'est Ariosti qui fit entendre la viole d'amour pour la première fois à Londres, à la sixième représentation d'Amadis, de Hændel, en 1716⁴, c'est-à-dire environ trente ans après la publication du traité de Jean Rousseau.
11On devait connaître la viole d'amour en Italie, avant la fin du xvii° siècle. Il suffit d'examiner les beaux modèles qui ont
13¹. Fétis. Histoire générale de la musique, t. II, p. 298.
14². Praetorius. Organographia, p. 48.
15³. J. Rousseau. Traité de la viole, p. 22.
16⁴. Fétis. Biographie.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.