Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 81

Les ancêtres du violon et du violoncelle: les luthiers et les fabricants d'archets, vol. 1, 1901

38 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1LA VIÈLE
3On dansait au son de la vièle :
5Ce fut en mai,
6Au dous tems gai
7Que la saison est belle;
8Main me levai
9Joer m'alai
10Lez une fontenelle;
11En un vergier
12Clos d'eiglentier
13Oï une vièle;
14Là vie dansier
15Un chevalier
16Et une damoiselle.
17(Moniot, de Paris.)
19Les harmonies que l'on faisait sur la vièle embellissaient les mélodies :
21Ilarpes sonnent et vièles
22Qui font les mélodies bèles.
23(Roman du Renard.)
25On pratiquait aussi le déchant sur la vièle :
27Cil jugleor viellent lais
28Et sons et notes et conduis.
29(Roman de la Violette.)
31car, selon Francon de Cologne, le conduis (conductus) était une sorte de déchant dans lequel la mélodie ou partie principale était improvisée par le déchanteur, et la partie qui formait le déchant proprement dit, c'est-à-dire celle qui découlait de la première, appelée souvent ténor, était avec ou sans parole, suivant qu'elle devait être chantée ou exécutée sur un instrument.
33Quelques auteurs lui donnent le nom de viole :
35Devant eux font li jugleor chanter,
36Rotcs, harpes et violes soner.
37(Roman de Garni.)

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.