Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 287

Les ancêtres du violon et du violoncelle, les luthiers et les fabricants d'archets, 1901

40 lines. Read by computer on 3 September 2026. Printed page 279. See the scan on archive.org.

1LES LUTHIERS ANGLAIS
3Lott (John-Frederick). — Londres, xixe siècle. Second fils de John-Frederick. Mort en 1871, Charles Reade, l’a rendu célèbre en le choisissant pour le héros d’un de ses romans : Jack of all trades, a matter-of-fact Romance¹.
5Macintosh. — Dublin, xixe siècle. Successeur de Perry et Wilkinson. Mort vers 1840.
7Marshall (John). — Londres, 1750.
9Martin. — Londres, 1790.
11Maucotel. — Londres, xixe siècle. Très bon luthier, originaire de Mirecourt. Il était le frère de Maucotel de Paris. C’est chez lui que Georges Chanot travailla de 1851 à 1858.
13Meares (Richard). — Londres, 1677. Dont une viole figura à l’exposition du Kensington Museum, à Londres, en 1872 :
15Richard Meares,
16Without Bishopsgate
17near to sir Paul Pinder’s
18London. Fecit 1677.
20Merlin (Joseph). — Londres, vers 1780. Style Stainer.
22Mier. — Londres, vers 1780.
24Morrison (John). — Londres, 1780-1820.
26Naylor (Isaac). — Headingly, 1778-1792.
28Norborn (John). — Londres, vers 1723.
30Norman (Barak). — Londres, 1688-1740. L’un des meilleurs luthiers anglais de son temps. On le dit élève de Thomas Urquhart. En 1877, au Kensington Museum, à Londres, figuraient trois basses de violes de ce maître. Dans l’une d’elles, transformée en violoncelle, se trouvait cette étiquette :
32Barak Norman at the
33Bass-Viol in
34Saint-Paul’s alley
35London, fecit 1690.
37Le plus souvent, il inscrivait son nom sur ses instruments,
39¹. Charles Reade, Jean à tout faire, histoire véridique.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.