Scan 290
Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893
8 lines. Read by computer on 1 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1exposé l’année précédente de très bons violons au prix de 200 fr. (méd. d’argent). De bonne heure ce luthier se proposa d’imiter les Stradivarius, les Amati, les Maggini, les J. Guarneri ; il y réussit parfaitement, le jury de 1834, le reconnut en ces termes :
3Les instruments qu’il a construits trompent la vue par l’aspect et le genre de travail ; ils ont l’avantage infiniment plus précieux d’imiter avec tant de perfection la qualité des sons de l’instrument ancien pris pour modèle, que l’oreille la plus exercée peut s’y laisser tromper.
5Deux violons, sur cinq réservés, deux altos sur trois, une basse sur trois, obtinrent le premier rang en 1839 et valurent à Vuillaume une médaille d’or, rappelée en 1844 et suivie de la grande médaille d’honneur (Londres, 1851). C’est par une étude sérieuse des instruments anciens et par l’observation scrupuleuse des plus petits détails de leur structure, l’épaisseur des tables, etc., que Vuillaume parvint à reproduire les qualités caractéristiques des instruments des maîtres ci-dessus. Il en fit une démonstration éclatante en 1855 avec quatre violons construits d’après les procédés de chacun d’eux ; l’illusion fut absolue au point de vue de la sonorité et d’habiles artistes s’y trompant, crurent entendre, des Stradivarius et des Amati et non des Vuillaume. En même temps il exposa un alto conçu
7daille d’argent. Son fils Nicolas-Antoine s’occupa de la construction des orgues avant de prendre sa succession (Voir § III).
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.