Scan 371
Les facteurs d'instruments de musique: les luthiers et la facture …, 1893
4 lines. Read by computer on 1 October 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1On ne peut exciper en sa faveur de l'intérêt de l'art, la question de commerce et d'intérêt privé ne lui était pas indifférente, sans quoi, il n'eût pas quitté sa patrie, où il eut pu paisiblement produire ses découvertes. Ad. Sax n'a guère été jugé jusqu'ici que par ses adversaires acharnés ou par ses panégyristes, amis maladroits ou écrivains par trop intéressés, d'où il résulte de part et d'autre une exagération évidente. Pour dégager l'exacte vérité il faudrait une longue étude comparative qui ne peut trouver place ici : toutefois nous essayerons de ramener les choses à leur véritable proportion.
3On ne peut refuser à Ad. Sax le mérite d'avoir eu d'ingénieuses conceptions, mais il est certain qu'elles ont touché souvent l'utopie et que beaucoup dépassaient les bornes raisonnables de la pratique, ce qui leur occasionna plus l'opposition des artistes que celle de ses concurrents. D'ailleurs son compatriote, M. M. M. H I L L O N n'a-t-il pas lui-même émis un doute sur l'utilité du système à 6 pistons ? (V. La fact. instr., p. 134). Si l'on examine froidement l'œuvre d'Ad. Sax, on reconnait que la somme de ses inventions réellement utiles, est très restreinte. C'est sur la clarinette-basse que ce facteur porta d'abord ses efforts; or il est avéré que les proportions données par lui, ne sont pas celles qui ont prévalu et que son mécanisme, à coup sûr, préférable à celui à 13 clés, n'a pas davantage été adopté, puisque c'est à celui de Buffet, dit système Boehm, que s'en tiennent les facteurs français lequel a pris tout récemment place dans l'enseignement du Conservatoire de Bruxelles. En outre, l'o-
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.