Scan 146
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869
6 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1des monstres. Nous sommes trop délicats pour être traités si grossièrement. Il nous faut du choix dans les matériaux, de l’exactitude dans les proportions, de la souplesse dans les formes, de la légèreté dans le travail; et des instruments jetés au moule et composés, de tête, de vertes planches rabotées et collées comme par la main du hasard, ne sont pas plus pour nous de véritables violons que ces rustiques dégrossisseurs de véritables luthiers. Quand ces tristes rapsodies n’auraient pas d’étiquette, le bout d’oreille qui décèle de très-loin les hacheurs de bois ne permettrait pas de se méprendre sur leurs pays et sur leurs noms. Il est bon de dénoncer à l’indignation des musiciens cette fourmilière de faiseurs de tout qui singent le talent et dévorent en pure perte la substance des artistes; ces déplorables manœuvres qui fabriquent des violons comme des clous, font colporter de pays en pays ces fruits amers du cru de leurs ateliers, vendent comme par grosse (sans doute les quatre au cent) ces espèces de souricières qu’ils nomment des violons, et parviennent ainsi à assassiner deux arts à la fois, la lutherie et la musique (1).
3Non, la lutherie n’est pas simplement un mé-
51) V. note F.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.