Scan 158
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869
6 lines. Read by computer on 30 September 2026, twice; the two readings disagreed in places. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1teur confiant qui, prenant d'avance votre coup d'essai pour un chef-d'œuvre de maître, n'aurait pas même l'ébauche d'un apprenti. Renverrez-vous cette pratique à vos confrères; ou, vous faisant aider par eux, mettrez-vous leurs bras au bout des vôtres? Votre bourse en souffrirait, votre crédit encore plus, et l'on crierait à l'ignorance; les jaloux vous déchireraient à belles dents, et s'acharneraient d'autant plus après votre réputation, que vous ne pourriez la défendre; les indifférents et les modérés seraient eux-mêmes contraints de convenir qu'au moins vous n'avez pas l'assortiment de talents qui est nécessaire à l'exercice de votre profession. one of two readings
2teur confiant qui, prenant d’avance votre coup d’essai pour un chef-d’œuvre de maître, n’aurait pas même l’ébauche d’un apprenti. Renverrez-vous cette pratique à vos confrères; ou, vous faisant aider par eux, mettrez-vous leurs bras au bout des vôtres? Votre bourse en souffrirait, votre crédit encore plus, et l’on crierait à l’ignorance; les jaloux vous déchireraient à belles dents, et s’acharneraient d’autant plus après votre réputation, que vous ne pourriez la défendre; les indifférents et les modérés seraient eux-mêmes contraints de convenir qu’au moins vous n’avez pas l’assortiment de talents qui est nécessaire à l’exercice de votre profession. one of two readings
4Second exemple. Voici dans un genre opposé une autre commande qui vous arrive. Il s'agit, pour ainsi dire, de réparer une maison neuve: un violon de cent ans, d'un style précieux, et d'une si belle conservation, qu'on jugerait, à le voir, qu'il sort tout fraîchement de la fabrique. Le modèle n'est que le moyen, et il faut l'agrandir; sans toutefois qu'il y paraisse le moins du monde, et de manière que l'addition du neuf au vieux ne soit que la continuation de l'objet, et l'extension même de l'original. Quant au son, il y gagnera infailliblement plus de force et de volume; car l'instrument, tel qu'il est, a trop de bois, et il se trouvera juste d'épaisseur; mais one of two readings
5Second exemple. Voici dans un genre opposé une autre commande qui vous arrive. Il s’agit, pour ainsi dire, de réparer une maison neuve: un violon de cent ans, d’un style précieux, et d’une si belle conservation, qu’on jugerait, à le voir, qu’il sort tout fraîchement de la fabrique. Le modèle n’est que le moyen, et il faut l’agrandir; sans toutefois qu’il y paraisse le moins du monde, et de manière que l’addition du neuf au vieux ne soit que la continuation de l’objet, et l’extension même de l’original. Quant au son, il y gagnera infailliblement plus de force et de volume; car l’instrument, tel qu’il est, a trop de bois, et il se trouvera juste d’épaisseur; mais one of two readings
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.