Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 175

Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869

10 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1chacune d’elles, et les développer encore plus au long dans un ouvrage qu’il mûrit en silence.
3Quant à moi, j’ai rempli tellement quellement, mais de mon mieux, la tâche que je m’étais imposée. Il ne me reste plus qu’à annoncer ses trois grandes découvertes, relativement aux instruments, au vernis et aux cordes; découvertes favorables au son, comme au tableau, et tendant toutes au perfectionnement de l’art.
5PREMIÈRE DÉCOUVERTE.
7Le relèvement naturel des voûtes affaissées.
9De la part du sieur Lupot, et d’après ma propre expérience, je déclare qu’il n’emploie à cet effet ni vis, ni tenailles, ni ferrement, ni compression quelconque. En vertu de son procédé, aussi simple que doux, le bois remonte comme à commandement, et se restitue en peu de jours, sans exiger le moindre effort, et sans perdre un iota de sa qualité primitive. L’équilibre revient à vue d’œil; et, avec lui, la respiration, la voix, la force, l’originalité. Une fois replacée à son point, la table demeure, et ne s’incline plus. L’auteur revit dans son ouvrage, et, rendu à lui-même, il reparaît avec ses formes, ses couleurs, et toute son antique puissance.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.