Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 174

Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869

10 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1fera avancer à grands pas ces malheureux asthmatiques vers l'étisie et la consomption. Le luthier instrumenticide aura porté le premier coup; et vous-mêmes, en précipitant leur ruine, vous deviendrez leur second bourreau.
3Si donc il n'existait d'autre recette pour redonner du ton à des violons désespérés que la torture des presses, j'aimerais mieux mille fois les laisser mourir de leur belle mort que d'avancer ainsi leur trépas; je dirais aux luthiers, avec le bon Lafontaine:
5Quittez-moi votre serpe, instrument
6de { dommage;
7ruine; }
9ne soyez pas plus révolutionnaires, plus destructeurs en une minute que le temps après des siècles; abandonnez-lui sa pâture, il en jouira toujours assez tôt; et du moins, par respect pour vos maîtres et pour l'art, épargnez-vous le tardif regret d'avoir porté vous-mêmes le coup de grâce à leurs chefs-d'œuvre. Mais cette recette existe, ainsi que deux autres également utiles; et j'ose le dire, de toutes les trois, elles ne se trouvent que dans les mains du sieur Lupot. C'est par cette annonce solennelle que je termine ses observations et les miennes sur l'art de la lutherie. Si le ciel lui prête des jours, il espère revenir sur

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.