Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 47

Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869

4 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1faire briller, une musique analogue à leurs tempéraments, et uniquement adaptée au volume et à l’étendue de leurs tons. Bientôt la partie du chant leur fut confiée avec celle des accords. L’harmonie et la mélodie s’embrassèrent comme deux sœurs, et furent pour la première fois les effets d’une même cause. Déjà chacun d’eux donnait isolément un ensemble qui ne laissait à désirer que leur réunion et leur mise en œuvre sur un même théâtre, jusqu’au moment, enfin, où, mêlant leurs sons brillants et homogènes, on les entendit, sous des doigts exercés, résonner seuls dans les concerts.
3Cette nouvelle manière d’exprimer les pensées sans le secours de la parole et de la voix fut pour nos bons aïeux une jouissance de plus ; jouissance morale et pure qui rapproche et enchaîne les talents, fait fraterniser les hommes et les arts, réunit une foule d’acteurs et d’auditeurs sous l’appât d’un innocent plaisir ; jouissance relative et comme privilégiée, très-nulle peut-être pour ces froids platonistes, ennemis-nés de l’harmonie, statues philosophiques dont apparemment la nature oublia d’animer les organes, mais infiniment délicieuse pour ces âmes vraies et pures qui, sentant naître de la musique instrumentale, comme de la poésie et de la peinture, une foule de prodiges, la regardent avec

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.