Scan 50
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869
2 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1appelé repoussoir, et qui sans être le plus compacte des bois est reconnu pour le plus sonore et le plus liant; ce même fond pratiqué sur d'autres épaisseurs différemment graduées dans la longueur et dans la largeur, dans le centre et dans les flancs; ces deux tables parallèles portées sur des éclisses du même bois que le fond, lesquelles embrassent et ferment la circonférence ou plutôt l'ellipse du Violon; puis une âme qui soutient l'un par l'autre ces bois hétérogènes, et distribue en portions inégales le fardeau imposé par les cordes; une barre qui n'est que suspendue et sert néanmoins de contrepoids à l'âme et de maintien à l'équilibre; un filet jeté avec grâce, qui semble n'être là que pour l'élégance, et qui contribue à la solidité en formant un rempart contre les accidents et les chocs; des cordes tissues d'intestins d'animaux, élevées sur un chevalet évidé qui domine le centre, contenues dans leur tension par un bouton et des chevilles, se montant assez haut pour charger l'instrument d'un poids de 64 livres, avec lequel, tout en fléchissant sous la plus légère pression du pouce et de l'index, il n'en conserve pas moins sa forme native, et traverse les siècles sans affaissement et sans altération; un manche combiné avec le diapason de la table, le jeu de la main, la pose, les écarts et le croisé des doigts; une volute qui s'arrondit à
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.