Scan 6
Siegfried Eberhardt Absolute Accuracy Of Intonation On The Violin, 1912
32 lines. Read by computer on 24 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1Eberhardts Werk mit Bewußtsein studieren und erreichen zu können.
3Hofrat Prof. Carl Schroeder.
5Mit lebhaftem Interesse habe ich die „Neue Methode der Treffsicherheit für Violine“ von Siegfried Eberhardt kennen gelernt. Das Werk besteht aus zwei Teilen, einem theoretischen und einem praktischen. Im ersteren weist der Verfasser nach, daß es bei einer isolierten Fingertechnik im Violinspiel keine absolute Treffsicherheit namentlich beim Erfassen entfernter Intervalle geben kann. Die technischen Mißerfolge mancher sehr begabten Violinisten sind damit begründet, daß diese wohl die Finger zur möglichsten Fertigkeit trainieren, jedoch der Führung des linken Arms wenig oder gar keine Beachtung schenken. Der physiologische Bewegungsvorgang beim Ergreifen entfernter Intervalle ist vom Autor so anschaulich und überzeugend dargestellt, daß seine Richtigkeit und Notwendigkeit wohl jedem Geiger einleuchten wird. Der theoretische Teil ist daher von besonderem großen Wert und nur unter der Voraussetzung der darin enthaltenen Ausführungen ist mit dem zweiten „praktischen Teil“, der aus einer systematisch geordneten Reihe solcher Übungen besteht, in denen sich die Mehrzahl aller in Frage stehenden Schwierigkeiten vorfinden, eine sichere Technik zu erzielen.
7Die violinspielende Welt sei hiermit auf das technische Problem und das grundlegende Werk Siegfried Eberhardts besonders aufmerksam gemacht.
9Arrigo Serato.
11Ich habe die Methode („Absolute Treffsicherheit auf der Violine“) von Herrn Siegfried Eberhardt geprüft und kann bestätigen, daß sie auf der besten Grundlage und auf der Kenntnis der einzig richtigen und brauchbaren Violintechnik beruht. Es ist ein sehr verdienstvolles Werk, das ohne Zweifel für die jungen Geiger sehr nützlich sein wird. Ich bin daher überzeugt, daß diese Methode ausgezeichnete Resultate erzielen wird.
13Alfred Wittenberg.
15Die „Neue Methode der Treffsicherheit“ von Herrn Eberhardt halte ich für ein epochemachendes Werk. Der theoretische wie der praktische Teil des Werkes sind von großer Bedeutung und Klarheit. Ein Studium dieses Werkes muß für den Schüler von größtem Nutzen sein. Ich werde nicht verfehlen, meinen Schülern das neue Werk von Herrn Eberhardt auf das wärmste zu empfehlen. —
17method things which up to now he used to do by instinct only.
19Prof. Carl Schroeder.
21It was most interesting for me to study Siegfried Eberhardt’s “New Method of Absolute Accuracy of Intonation on the Violin”. The work consists of a theoretical and a practical part. In the former the author proves that by employing finger technique only there can be no absolute certainty of intonation on the violin, especially not in the case of large intervals. The technical failures of many talented fiddlers are based upon the fact that although the fingers have been trained to great dexterity no attention was paid to the employment of the left arm. The physiological process of taking large intervals has been explained by the author with such clearness of thought and evidence that all violinists will be obliged to accept his arguments. The theoretical part, therefore, is most important, and without it no thorough technique can be attained by the second part which contains a system of progressive exercises of the difficulties mentioned in the theoretical part of the book.
23The attention of all violinists should therefore be called to the technical problem and to the fundamental work of Siegfried Eberhardt.
25Arrigo Serato.
27I have examined the “Method of Absolute Accuracy of Intonation” by Siegfried Eberhardt, and I can affirm that it is based on a very solid foundation and on the knowledge of the only true and just technique of the violin. It is a very admirable book which will, no doubt, be of great value to the young students. I am convinced that this method will produce excellent results.
29Alfred Wittenberg.
31I believe that the “New Method of Absolute Accuracy of Intonation on the Violin” by Herr Eberhardt is bound to create a profound sensation. The theoretical as well as the practical part of the work are of great clearness and value. The book will be most useful to the student. I shall not fail to recommend it most warmly to my pupils.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.