Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 77

Die Geigenmacher der alten italienischen Schule: Eine Uebersicht aller …, 1877

8 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1lindre creux avec un manche, nous montre déjà des cordes et un archet.
3Voici comment Fétis décrit le Ravanastron :
4« Cylindre en bois de sycomore creusé de part en part ; long de 11 cm., d'un diamètre de 5 cm. ; sur un de ses côtés est tendue une peau de serpent qui est la table d'harmonie ; le petit cylindre est traversé de part en part, au tiers de sa longueur, sous la peau tendue, par une tige qui sert de manche, longue de 55 cm., arrondie dans sa partie inférieure, plate dans le haut où elle est incurvée en arrière ; la tête de ce manche supporte deux chevilles placées comme elles l'étaient dans les anciennes guitares, en arrière et perpendiculairement au manche ; elles ont 10 cm. ; elles sont taillées en hexagones vers la tête, arrondies à l'extrémité fixée dans les trous, elles servent à tendre deux cordes en boyau qui viennent se fixer à une lamière en peau de serpent attachée au bout inférieur de la tige débordant de l'autre côté du petit cylindre ; un petit chevalet, long de 13 mm., taillé en biseau dans le haut, plat dans la partie qui repose sur la table, évidé rectangulairement dans cette partie, de manière à former deux pieds séparés. » (Là, encore, l'idée première du chevalet nous apparaît.)
5« L'archet est formé d'un bambou mince, tendu par une mèche de crins ; le son en est doux et sourd. »
7Tous les auteurs donnent du ravanastron la même description, la même image ; il est à supposer que devant le caractère sacré que revêtent aux yeux des Hindous les animaux, et leurs superstitions religieuses à ne pas se servir de ce qui provient de leurs dépouilles mortelles, les cordes devaient être végétales, avant l'invention des cordes en soie ; la table

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.