Scan 96
Die Geigenmacher der alten italienischen Schule: Eine Uebersicht aller …, 1877
13 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1les femmes sont dentellières et les hommes luthiers depuis toujours.
2C'est à Mirecourt que se trouvent les plus importantes maisons d'instruments à cordes et de leurs accessoires. C'est là qu'en grande partie Paris et la province recrutent, après un apprentissage solide et pratique, les ouvriers dont l'habileté artistique et consciencieuse est reconnue universellement par les artistes et les amateurs ; exerçant leur métier avec les mêmes outils dont se servaient leurs ancêtres : la gouge, le rabot, le canif et le compas, ils ont aussi hérité d'eux l'amour patient, attentif et soigneux de leur art.
3Les progrès de la mécanique et de l'électricité venant en aide, ou se substituant au travail manuel, ne les ont pas encore touchés. Il reste à souhaiter que nos ateliers, comme au temps des artisans de jadis, continuent à garder leur poésie tranquille.
4Passons maintenant à la construction du violon.
5On emploie, comme bois : de l'érable, du sapin ou épicéa commun, du saule ou du tilleul, du houx ou du charme, de l'érèbe et du palissandre.
6Le fond, les éclisses, le manche, et le chevalet sont en érable ;
7La table, la barre d'harmonie et l'âme sont en sapin ;
8Les tasseaux et les contre-éclisses sont en saule ou en tilleul ;
9Le filet blanc entre les deux noirs est en houx ou en charme ;
10Les filets noirs, les sillets, la touche, le bouton et le cordier sont en ébène ;
11Les chevilles sont en palissandre.
12Voyons de combien de pièces un violon est composé :
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.