Scan 101
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
26 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1ment le plus cruel qu’ils imaginent est un concert diabolique ; ils chantent sur un air noté :
3Tant plus et plus veut avoir
4Lucifer le grand déable ;
5S’il voyoit les âmes pleuvoir
6Toujour il est insatiable.
8Le roi des enfers, qui perd patience, répond par ces vers assez burlesques :
10Holà ! de par le grand déable,
11C’est trop chanter, vous me troublez.
12Horde, caterve misérable,
13Le t… d. c… vous m’effolez ;
14Vous n’êtes pas entremêlés
15De bons accords selon musique ;
16Que de soufre soyez brûlés
17Dedans le puits infernalique.
19Ce qui paraîtrait extraordinaire de nos jours, c’est que ce mystère fut composé par un prêtre, le prieur de l’abbaye de Saint-Mihiel, Nicolas Louvant. L’action se terminait par une grande antienne chantée en chœur.
21L’art dramatique prit une nouvelle impulsion en Lorraine à partir de la seconde moitié du xvi° siècle.
23Le 7 septembre 1580, on représenta une pièce française intitulée Jeanne d’Arc, devant les princes, plusieurs seigneurs et généraux de l’armée de France. Le duc Charles y assista ; les différents actes furent accompagnés d’un chœur qui jouait le même rôle que ceux du théâtre de l’antiquité, c’est-à-dire qu’il complétait l’exposition quand celle-ci laissait à désirer : il plaint, il prie, il exprime, en un mot, les sentiments que doivent éprouver les spectateurs.
25Reprenant les pièces les plus curieuses qui furent
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.