Scan 136
La musique en Lorraine: étude rétrospective d'après les archives locales, 1882
2 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1« Nous vous mandons et ordonnons qu’au prorata de la liste cy d’autre part, et à commencer du premier jour du mois d’avril dernier, auquel les dénommés en ladite liste sont entrés en service, sauf Rouyer, qu’avons seulement reçu aujourd’hui, vous ayez à payer et délivrer, des deniers de vos charges à nostre cher et bien aimé Pierre de Hault, maître de la musique de nostre Chambre, la somme de deux mille cent cinquante francs de nostre monnoie pour le quartier d’avril, mai et juin, attendu que ledit Rouyer n’a point servi pendant ledit quartier; et à l’égard de celui des deux basses, dont le nom est demeuré en blanc, il devra seulement estre couché en dépense lorsqu’il fera paroistre de sa réception en ladite musique de nostre Chambre, par certificat dudit Dehault, voulant que, de quartier à autre et d’année en année, vous continuiez de faire, à raison de chacun quartier, semblable payement, en y ajoutant toutefois ledit Rouyer pour son avenant; depuis le commencement de ce mois d’aoust et ledit second basse lorsqu’il vous constera dudit certificat portant sa réception, afin d’estre les sommes de deniers auxquels reviendra, esdits cas, l’établissement de nostre dite musique, distribuées et réparties aux musiciens et joueurs d’instruments déclarés en ladite liste, chacun selon son avenant et au prorata du temps qu’il aura servi, conformément aux sommes qui sont tirées à l’endroit de chacun d’eux, le tout pour l’entretennement que leur avons assigné pour tant et si longtemps qu’ils serviront à nostre dite musique. Et rapportant par vous et vos dits successeurs pour une et première fois cestuy nostre mandement ou copie d’iceluy dûment attestée et quittance dudit Dehault, lesdits deux mille cent cinquante francs, que luy aurez payés pour les mois d’avril, mai et juin derniers, comme aussi les sommes que subsécuti-
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.