Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 417

Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876

16 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1CHAPITRE I.
3où il tomba dangereusement malade. Accueilli et soigné avec sollicitude par les Pères, il recouvra la santé et témoigna sa reconnaissance à ses bienfaiteurs en leur enseignant le chant suivant la méthode pure de Grégoire¹.
5Les moines voulurent alors l'attacher à leur monastère, et ils écrivirent à Charlemagne pour le supplier de leur accorder cette faveur. L'empereur, s'inspirant des paroles du Christ, acquiesça à leur demande dans des termes touchants :
7« Vénérables pères, leur dit-il, vous avez mérité quatre fois ma reconnaissance; Romain était étranger, & en l'accueillant vous m'avez accueilli. Il était malade, & en le soignant vous m'avez soigné. Il avait faim, & en le nourrissant vous m'avez nourri. Il avait soif, & en le désaltérant vous m'avez désaltéré. »
9Romain resta donc à Saint-Gall, et on peut dire justement qu'il fut le fondateur de cette école remarquable qui produisit tant de musiciens illustres.
11Charlemagne établit Pierre à Metz et lui envoya tous les maîtres de France pour qu'il leur apprit à chanter, et leur fit corriger les antiphonaires qui avaient été dénaturés par les fantaisies de chacun². Les savants musiciens envoyés par le pape Adrien apprirent aux Français non-seulement le
13¹. Die Sangerschule St. Gallens, vom achten bis zwölften Jahrhundert, von P. Anselm Shubiger. Einsiedeln, 1858 ; Zweites Kapitel, s. 5. (L'Ecole de chant de Saint-Gall, du VIIIe au XIIe siècle.)
15². … « Hujus Caroli tempore officium Ambrosianum maxime dimissum est et Gregorianum solemniter divulgatum, imperiali auctoritate ad hoc plurimum adjuvante. » Ce fut du temps de Charles (Charlemagne) que l'office Ambrosien fut abandonné en grande partie, et l'office Grégorien solennellement enseigné, l'autorité de l'empereur y aidant beaucoup. (Jacobi A. Voragine, Legenda aurea. — Dr Th. Grasse, Dresdæ et Lipsiæ, 1846, cap. CLXXXI, page 836.)

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.