Books › Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876 › scan 49
Scan 49
Les instruments à archet: les feseurs, les joueurs d'instruments, leur histoire sur le continent européen, vol. 1, 1876
18 lines. Read by computer on 28 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1CHAPITRE II.
3La rubèbe, appelée aussi rebelle, est le premier instrument à archet usité dans nos contrées, dont nous ayons connaissance. L’abbé Gerbert en a extrait le dessin d’un manuscrit du IXe siècle 1. Il n’a qu’une seule corde, pas d’éclisses, un chevalet bien marqué; les ouïes sont en forme de deux C. face à face. Jérôme de Moravie, au XIIIe siècle, décrit la rebelle avec deux cordes; il donne son accord, qui formait la quinte grave ut sol 2. Cet instrument, qui était aussi connu en France sous le nom de gigue, est incontestablement le point de départ du rebec, dont nous allons parler.
5On a cru rencontrer l’origine du mot rebec, dans le bas breton rebet ou rebed; cela est une erreur. Suivant toute probabilité, le bas breton, ainsi que le français, l’espagnol, le portugais et l’italien, l’avait lui-même emprunté à l’Orient.
7Le mot arabe rabeb a été apporté par les Maures en Espagne, lors de la conquête, vers le commencement du VIIIe siècle 3, et après s’être répandu dans la presqu’île Ibérique, il s’est propagé dans le reste de l’Europe. Cette origine ne paraît pas douteuse, quand on considère que ce mot est le même dans les quatre langues latines.
9Espagnol : Rabel.
10Portugais : Rabel, Rabil, Arrabil.
11Italien : Ribeba, Ribeca.
12Français : Rubèbe, Rebelle, Rebec 4.
141. L’abbé Martin Gerbert : De cantu et musica sacra.
152. Jérôme de Moravie. Fonds latin. Bibl. nat., n° 16,663 actuel. « Rubeba, musicum instrumentum, quod quidem sicut et viella et cum arcu tangitur. »
163. Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l’arabe, par R. Dozy et W. H. Engelmann. 2e édit., Leyde et Paris, 1869. « Rabeb, violon à une ou deux cordes. »
174. Don. Ant. Rod. de Hita indique parmi les instruments usités par les Espagnols au moyen âge : « El ravé gritador con su alta nota » et plus loin : « El rabé morisco. ».
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.