Scan 138
Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869
2 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.
1cice emporteraient immanquablement ce léger défaut; et l'archet, chargé de cette dernière opération, rendrait bientôt au violon le moelleux de l'antique. A l'égard du Pierre, j'avoue que je ne répondrais pas également du succès, tout en m'applaudissant des tentatives que je pourrais faire pour l'obtenir. Comment couvrir le deficit? comment fortifier sans épaissir, et épaissir sans doubler et tripler? Comment? le voici: 1° en posant la barre non directement sur le sapin original, mais sur une langue de bois postiche qui prendrait la mesure même de la barre, et communiquerait déjà à la table un peu plus de vigueur; 2° en rétrécissant l'intérieur du coffre au moyen d'une seconde éclisse collée sur la première, depuis le bouton jusqu'au manche, du côté attenant à la chanterelle; et au moins sur la partie du croissant du côté de la barre. La table acquerrait par là une certaine consistance, le son de l'éclat; et s'il restait encore une teinte d'opacité dans la voix ou de flexibilité dans le bois, la même expérience, répétée sur le fond, pourrait faire disparaître à la fois tous les inconvénients. Au surplus, en m'y reprenant à deux fois, de peur de trop étonner l'instrument, si je manquais mon coup, je serais toujours à même, et sans le moindre risque, de supprimer ces éclisses de rapport.
The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.