Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 139

Les luthiers italiens aux XVIIe et XVIIIe siècles, 1869

8 lines. Read by computer on 30 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1Telles sont mes deux recettes contradictoires au sujet des deux Gouarnerius ; je les livre aux amateurs pour leur servir au besoin, à ce que de raison, et je crois que ceux d'entre eux qui tenteront d'en faire usage pourront me remercier.
3Terminons enfin toute cette énumération d'auteurs originaux de première et seconde classe, dont les uns nous furent peut-être plus utiles par leurs erreurs que les autres par leurs lumières. À travers leurs variations mêmes, le raisonnement et l'expérience nous apprennent à découvrir les règles immuables de l'art, auxquelles la nature a donné sa sanction. Formons-en, pour nous et nos successeurs, un code doctrinal ; et, s'il se peut, grossissons ce recueil usuel d'observations, en ajoutant nos propres pensées à celles de nos ancêtres (1).
5Que n'étions-nous les leurs ? nous aurions à leur reconnaissance les droits qu'ils ont à la nôtre ; car vraisemblablement, en venant après nous, ils auraient de même trouvé la carrière parcourue et fermée. N'en déplaise à leurs ombres, une pareille présomption n'a rien de chimérique, et peut servir merveilleusement à consoler notre amour-propre. Mais, hélas ! la nature ne
7(1) V. note E.

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.