Bow & Bridge Violin and bow makers, as the old books printed them

Scan 158

Liutai antichi e moderni: note critico-biografiche, 1885

14 lines. Read by computer on 29 September 2026. No printed page number was found. See the scan on archive.org.

1nel nuovo violino tutto è incerto e per lo più è sbagliato. Si vede che egli andava facendo tentativi, e non sempre felici. Poi, in qualche altro lavoro fatto dopo, si vede che corregge, che migliora e che giunge finalmente a quanto la nascente arte ed il suo ingegno gli concedevano.
3Se valente quale egli era nel vecchio genere, fu, e possiam dirlo, imperfettissimo e poi sempre alquanto mediocre nel nuovo, non potrebbe forse ciò significare che chi inventa non sa perfezionare?
5E in ogni caso: e se pure tale argomentazione non reggesse, se la ipotesi sembrasse inverosimile e che un giorno si venisse a sapere con certezza il nome dell’inventore del violino, si vedrebbe che non fuori di proposito nè senza ragione abbiamo asserito che l’invenzione è della metà del XVI secolo ed è italiana.
7Non è cosa agevole poter descrivere i particolari del lavoro di Gasparo da Salò, essendo le sue opere rarissime e sparse oggidi nelle diverse parti d’Europa.
9Dei suoi violini, veramente autentici, se ne conoscono appena sei o sette. Fra viole, violoni e altri strumenti di forme diverse se ne notano circa una diecina, numero troppo scarso per dare facile occasione di approfondire l’esame di queste opere e parlarne con qualche cognizione.
11Secondo gli autori, e anche secondo le probabilità, Gasparo avrebbe lavorato a Brescia dal 1550 al 1615, e se ciò è vero, egli dovè fare in questi sessantacinque anni un numero molto maggiore di strumenti, che il tempo avrà certamente distrutti. Quello che rimane di queste sue opere, come ho detto, basta appena a farci formare un criterio superficiale, e quindi volendo riferire con esattezza delle cose vedute, non troveremo campo ad estenderci molto in tale descrizione.
13Quei pochi violini che si conservano sono generalmente

The computer misreads some letters and numbers. Where a name matters to you, read the scan.